In his first official appearance as the president of this year’s Venice Film Festival competition jury, veteran filmmaker Alexander Payne fielded some heavy questions about everything from the war in ...