Volkswagen knows something other car manufacturers don't: they needn't spend millions of dollars on commercials, billboards, and product placement to launch a new car. They just need to make an iPhone ...