Jonathan E. Steinberg and Robert Levine's take on the years before Treasure Island revolutionizes Robert Louis Stevenson's book for the better.