While their English-language counterparts have struggled in the ratings so far this year, Univision and Telemundo are headed in the other direction. The Spanish-language broadcasters recorded some ...