One of M's final pure-combustion cars due on sale with hardcore chassis tweaks and bespoke aero ...