Europe's best-selling compact SUV of 2025 gets a fresh face for 2026 without touching its winning formula ...