Checkmate Government Relations has hired Rep. Richard Hudson’s chief of staff to be the first leader of the fast-growing firm’s congressional lobbying practice.