You might think it's just a charley horse or a sign of getting older—but doctors say it could actually be symptoms of ...