Hyundai is recalling nearly 300,000 vehicles in the United States after discovering a problem that could compromise seat belt performance in the event of a crash.