Hearty buffet favorites and an all-you-can-eat ice cream station make this Ohio spot a sweet deal for hungry families.