Rachel Zegler, Rosamund Pike and Paddington were the big winners at the Olivier Awards on Sunday.