April marks the onset of intense tornado activity in the U.S., driven by warm, moist Gulf air clashing with cooler masses. Here's how these storms form.