Pentagon touts success in Iranian port blockade, but Strait of Hormuz control remains a sticking point in peace talks.