Author S.A. Cosby talks rural noir and Southern storytelling before his highly anticipated appearance at the L.A. Times Festival of Books on April 18 and 19.