Depictions of dogs in Maya art and archaeological finds point to a variety of possible roles in the ancient culture.